excuse me

12月になってからというもの深夜2時、幼い子どもの声で起こされる。

「excuse me！」

この声が始まると朝まで消えない。
ずぅっと耳元で叫び続ける。

「excuse me!」

もう15日以上にもなる。
一人暮らしのワンルーム。

家庭なんて持ったこともないし、子どもの霊につきまとわれる覚えなんてない。
なので昨日、こう怒鳴ってやった。

「excuse me！」

「shut up!」

すると、とても嬉しそうな声が聞こえた。

「can speak English !」

困ったことになった。英会話なんて出来ないからだ。

「いや、あのぅ　very little ほんとめっちゃcant speak English. all right?」
「OK. i know.i see. but ケッコウ　マヨッチャッタ」
「あ、そうなんだ。　じゃあWhere is your mother?」
「タブン カデナ」
「嘉手納基地の子か!
だからちょっと日本語わかるんだね。
でも　Why did you come to me?」